quarta-feira, 5 de outubro de 2011

She Wolf (álbum) Shakira

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre
She Wol  ( Espanhol : Loba) é o sexto álbum de estúdio pela colombiana cantora e compositora Shakira , lançado em 09 de outubro de 2009. O álbum Shakira vê mudança de pop latino e pop rock para electropop ao mesmo tempo, explorar dancehall . Ela co-escreveu e co-produziu todos os álbuns, além de seu segundo EUA single, que foi produzido por Pharrell Williams e seu equipamento de produção. O álbum foi precedido pelo título single " She Wolf "(" Loba ", em países de língua espanhola), que chegou a top 10 mundial. " Did It Again "(" Lo Hecho This Hecho "para a América Latina) foi lançado internacionalmente como o segundo single, enquanto os EUA eo Canadá recebeu o Timbaland -produziu " Give It Up to Me ". De acordo com a Nielsen Soundscan , She Wolf tinha vendido 379 mil cópias nos Estados Unidos e mais de 2 milhões em todo o mundo. [2

Antecedentes e produçãoAo falar sobre o álbum de Shakira disse: "Eu me senti muito curiosa e intrigada sobre o mundo electro-pop e tudo que tem para oferecer, eu queria ter certeza de que esse álbum foi muito bassy e que os pontapés hit realmente difícil, e eu queria se concentrar na batida Mas a minha música, até certo ponto, é muito complexo -.. porque eu sempre tento fazer experiências com sons de outras partes do mundo " [3] Além do disco de influência faixa-título, há " Good Stuff ", um synthed-out encantador de serpentes pontuado por ululante e staccato beats," Long Time ", um groove percussivo midtempo com um colombiano Gaita ponte, e" Why Wait ", um dia muito quente dancefloor por meio de Led Zeppelin 's " Kashmir ". (Shakira trabalhou no arranjo com Hossam Ramzy , que havia trabalhado em "Kashmir", com Jimmy Page e Robert Plant .) "É um álbum eletrônico em geral, mas tem diferentes instrumentos orgânicos que, combinado com os sintetizadores, criar um diferente tipo de ambiente ", diz o duas vezes ao Grammy e sete vezes Grammy Latino vencedor. "Você tem que montar uma refeição agradável e certifique-se as especiarias não assumir o ingrediente principal. E no final do dia, dá um sabor agradável na boca." [3] Shakira disse à Rolling Stone revista que o álbum foi gravado por Gustavo Celis , durante uma série de 12 horas-a-dia as sessões principalmente nas Bahamas, com John Hill , Pharrell e outros colaboradores. O trabalho duro ajudaram a transformar o seu som a partir do pop latino-tinged slithery de "Hips Não Lie" para algo mais glitchy, zumbido e ferozmente danceable. "É muito eletrônico e dance-oriented, clube orientado. Ele é projetado para as pessoas para se divertir e se divertir e esquecer seus problemas e da crise", diz Shakira. Ela também diz que ela sempre quis fazer um registro baixo-pesado sem perder "a fusão, que é algo que eu sempre estou muito interessado em trazer elementos de diferentes culturas. Então você vai encontrar colombiano , Oriente Médio influências, mas sempre com os sintetizadores como um elemento dominante ... O pior que pode acontecer a mim é me repetindo e repetindo a mesma fórmula de idade ", diz Shakira Rolling Stone, acrescentando que ela leva um longo tempo entre os registros", porque eu realmente quero ter certeza de cada detalhe me faz feliz ". Shakira também disse que ela era muito satisfeitos por trabalhar novamente com Wyclef Jean . Ela atribui parte de sua sinergia criativa para o fato de que "ambos vêm do mundo em desenvolvimento e temos perto de pobreza extrema". Pharrell a obrigou a sair de sua caixa e aprender a trabalhar com mais rapidez, enquanto Hill introduziu a atos electro como Crystal Castles :. "Eles são um bom exemplo de como electronica pode levá-lo a lugares diferentes" [4] Shakira trabalhou com Timbaland para produzir seu segundo EUA single "Give It Up To Me", que foi originalmente gravada por sua próprio álbum Timbaland Presents Shock Value 2 . [5] Rolling Stone revista confirmou que a canção inicialmente caracterizado rap Timbaland, mas seu verso foi substituído por Flo Rida e, posteriormente, Lil Wayne . Presidente da Epic Records Amanda Ghost , disse a gravação de "fôlego de todos foi tirado quando Lil Wayne disse que queria saltar sobre o registro." A decisão de Shakira para gravar a canção é responsável pelo atraso do lançamento do álbum em os EUA. [6] Em uma entrevista com El Universal Shakira passou a falar sobre o álbum. Ela mencionou 9 dos 12 canções que aparecem no caminho de listagem, bem como outros dois uma canção Inglês intitulado "Send Me an Angel" e uma canção espanhola "Devoción", com Gustavo Cerati. [7] Por razões desconhecidas essas duas músicas são não incluídos no álbum. "Devocion" foi incluída em seu próximo álbum de estúdio " Venda El Sol ".

Canções

 A faixa-título "She Wolf" é um elegante, oi-NRG throwback / Italo que é encharcado em cadeias de disco e que disfarça peculiar de Shakira tiques vocais com montes de efeitos robô. A letra da canção andar uma linha fina entre extrovertido e muito extrovertido ("Eu estou começando a sentir um pouco abusada como uma máquina de café em um escritório"), e capacidade de Shakira para fazer comparando-se a um dispositivo de cozinha sexy com apenas um simples gemido é inigualável. "Did It Again" é um bawdy electro-número onde o Neptunes obter sintetizadores borbulhantes e padrões de bateria militares cercam forte vixen-como-tease de Shakira Letras das indiscutivelmente Shakira-suit a coisa toda perfeitamente apto para uma excursão do clube de fim de semana ". [8] "Why Wait" depende muito da marca "seca tambor" The Neptunes "de som, usando seus antigos pincéis textural, ao mesmo tempo que é impelido por uma condução 04/04 stomp. O Wyclef Jean faixa "Spy", por sua vez, exerce sobre o disco- atualização tema "She Wolf", como trovejando redemoinho quartetos de cordas em torno de chamada e resposta, de Shakira vocais com Jean. [8] O pulsando John Hill electro-número "Men in This Town", é uma ode dumbed-down para LA nocturna repleta de referências a Matt Damon , Angelina Jolie , SkyBar , eo Hotel Standard . [9] Também foi descrito como um 80 stomper estilo electro, uma reminiscência pouco de No Doubt ". [10] "Long Time" e " Good Stuff "são preenchidos com uma mistura de dancehall e pop latino-ritmos. [9] Por que "Long Time" foi descrito como "uma escassa sintonia partido, carnivaly"; "Good Stuff" é uma pista midtempo com um Oriente Médio sentir e um coro que é um pouco de rádio dos anos 80. " [10] Em "Mon Amour", um pedaço de rocha de estádio ruidosos, Shakira quer seu ex e sua nova namorada umas férias terrível em Paris . "Hope as pulgas franceses comem ambos vivos, "ela canta:" E o seu quarto cheiros, o banheiro e não lavar, e os moradores tratá-lo dizer, eo serviço leva muito tempo ... "'Gypsy', um Espírito Amanda co-escrever tem uma de country sensação de que, com bandolim e cordas . " [10]

Recepção

A recepção de "She Wolf" foi positiva. No Metacritic, que atribui uma classificação normalizada em cada 100 a opiniões de críticos mainstream, o álbum recebeu uma pontuação média de 72. [21] Bolas de David Digital Spy deu ao álbum: 4 de 5 estrelas e disse: "Em pouco mais de 30 minutos de comprimento, este é um boxer galo de um álbum pop - um pouco sobre o lado leve, mas não há mal um grama de gordura sobre ele ... Sua habilidade para mixar este álbum gama eclética de influências em uma coleção, listenable coeso de. canções deve ser ampla compensação. Segurando-o todos juntos, é claro, é que a voz distinta. " [10] Niel McCormick de The Telegraph concordou, dizendo: "Em sua busca para ampliar seu apelo de sua base de língua espanhola para o estrelato global, há é uma sensação de que Shakira está genuinamente tentando inventar algo original. A 32-year-old de ritmos latinos, truques vocais e ouvido para hooklines excêntrico levantaram-la para fora de homogeneidade pop rock. ... O resultado é um groove, mais moderna e electro-flavored coleção, mas é estranho Shakira mistura de melodias, vocais e multiplicitous homem comendo letras que definem o seu caráter. ... Quando se trata em conjunto, o resultado pode ser tão inventivo e surpreendente você mal pode acreditar em seus ouvidos. " [22] Dan Cairns de Times Online disse: "Em um mundo que não curta de cantoras que primeiro plano a sua sexualidade, enquanto no processo obscurecendo a sua identidade, Shakira se destaca. Ela define os termos de sua sexualidade, ela é também defender o seu direito inalienável de ser, assim, um bocado parvo. Ela permanece equilibrado à beira do riso perpétuo, não deve prejudicar a atenção meticulosa aos detalhes que distingue este como um álbum pop superior. " [23] Johnny Davis de The Guardian também elogiou o album dizendo: "Claro, uma combinação de licenciosidade Latina e Inglês autodidata via letras de Bob Dylan e um dicionário de sinônimos significa que você nunca tem certeza do cantor colombiano sabe que ela está dizendo, mas album terceira língua Inglês prova que ela faz. A música de Pharrell Williams-assistida pop dancefloor; as palavras inteiramente Shakira é absurdamente brilhante ".. [24] Mike Diver da BBC Music ecoou avaliações anteriores afirmando que "a escuridão que se arrasta a partir das bordas deste registro é sempre mantidos à distância por instrumentação lúdica e inventiva e jogos de palavras peculiares da cantora, no seu melhor quando fizer como Mariah Carey, após um quarto garrafa de tequila e um fim de semana perdido na floresta: você sente que ela pode atingir o mais elevado de notas, se ela queria, mas um cansaço deliberada mantém seu histrionismo em cheque. Pode-se concluir She Wolf é talvez o álbum mais variado enjoyably pop de 2009. " [25] No Allmusic revisão, o álbum recebeu 4,5 de 5 estrelas. "Desta vez, ela se concentra em um único som: um pulsante disco-electro que cruza todas as fronteiras e acolhe todas as nacionalidades Tal concentração behooves Shakira, libertá-la para lançar seu interior She Wolf, um maluco selvagem que como coo coo como ela é carnal. . ... esta mistura de ritmos alegres estranheza e doentes - muitas vezes fornecidos pelos Neptunes, entregando difícil, ritmos sensuais de uma forma que não em muito tempo, mas também Colina John e Wyclef Jean - é vertiginosamente viciante, uma celebração de todos a sensualidade estranho que sai à noite ". [11] Jim Cantiello da MTV News chamou o álbum "de cair o queixo selvagem e deliciosamente imprevisível" e foi mesmo ao ponto de dizer "é uma das minhas favoritas de álbuns pop do ano (se não da década - sim, eu disse década) " [26] Tamara Palmer da Metromix disse que "é tudo sobre essas faixas mal-humorado e ágil Neptunes, que refrescante não soam como o previsível Pharrell e Chad-beats dos anos anteriores . " [27] Andy Gill do The Independent também comentou sobre o estilo do álbum "Há também uma significativa mudança radical no som de Shakira, a maioria cedida por The Neptunes, que lhe traz mais de acordo com o electro dancefloor contemporânea genérico empregado por menos distintivo divas pop. " [28] Johnny Dee da Virgin Media disse: "Com 'She Wolf', Shakira fez um dos singles bonkers mais ridiculamente catchy e devidamente pop da década. talento de Shakira é que ela está transformando essas letras novela em excelentes canções pop. " [29]

Desempenho da carta

"She Wolf" estreou no número quinze na Billboard 200 chart com vendas de 89.000 unidades. De acordo com a Nielsen Soundscan , o álbum foi o mais baixo álbum de Shakira traçado até agora. Depois de duas semanas, o álbum total de vendas foi 158 mil unidades. [30] Sobre as vendas, uma porta-voz da Epic Records disse: "Depois de um hiato de quatro anos, Shakira voltou com um grande álbum e estamos muito felizes com seu progresso, este projeto nunca foi sobre o primeiro mês para nós ",. [30] De acordo com a Nielsen Soundscan, "She Wolf" já vendeu 379 mil cópias só em os EUA [31] No entanto, o álbum foi um sucesso moderado em todo o mundo, tendo sido certificada em Ouro Rússia, Irlanda, Suíça, Polónia, França, Argentina, Grécia e Hungria, a Platinum na Espanha, o Reino Unido, e no Oriente Médio, Platinum 2x na Colômbia e no México, e 3x Platina em Taiwan. Antes do lançamento do She Wolf em os EUA, o álbum vendeu mais de 2 milhões de cópias em todo o mundo e alcançou o número um em 18 países de acordo com sua gravadora. [32] [33] O álbum estreou no número dois no Billboard European Top 100 Albums . [34] Em fevereiro de 2010, She Wolf foi certificado Platina no GCC pela IFPI no Oriente Médio. [3

ReleaseSite oficial da Shakira anunciou que "O álbum completo será lançado em outubro de 2009 da Epic" e "apresenta uma lista de faixas predominantemente Inglês". O site também anunciou que um álbum em espanhol será lançado em 2010. [36] Shakira estreou "She Wolf" na Z100 [37] e KIIS-FM em 13 de julho de 2009. [38] Shakira declarou em uma entrevista que o álbum vai tem 3 canções espanholas. [37] Era uma vez revelou em seu site oficial que o álbum seria lançado 23 de novembro nos EUA com conteúdo bônus exclusivo que não estariam disponíveis em outros lugares. Na Argentina, Colômbia (e possivelmente outros países de língua espanhola também) "Loba" foi re-lançado em 22 de março de 2010, com recursos extras, como a versão em espanhol do "Gypsy" single ("Gitana") e remixes. [39]

[ editar ] Singles

  • " Loba "foi lançado como o primeiro single do álbum em 29 de junho e" She Wolf "em 6 de julho. Escrito por Shakira e Hill John, a canção foi bem recebido pela crítica. O single alcançou top-ten mundial.
  • " Did It Again "foi lançado como o segundo single oficial internacionalmente em 16 de outubro de 2009. Ele foi lançado com um título homólogo espanhol " Lo Hecho This Hecho "e alcançou o top 40 na maioria dos países, incluindo # 17 na Irlanda, # 26 na Suíça, # 29 no Reino Unido e # 34 na Alemanha e na Áustria.
  • " Give It Up to Me "foi lançado como segundo single do álbum (terceiro no geral) no Canadá e os EUA em 10 de novembro de 2009 e apresenta rapper Lil Wayne . Foi produzido por demand no hip-hop produtor Timbaland e tinha sido originalmente gravadas para o álbum Shock Value II . Chegou a 29 e 31 em os EUA eo Canadá, respectivamente. A música não aparece em qualquer versão lançada em espanhol territórios de língua.
  • " Gypsy "é o quarto e último single do álbum, embora seja o terceiro single em cada país, ele está sendo atendido com versão em espanhol" Gitana ", que não está incluído no álbum. "Gypsy" e "Git
    ana" foram enviados para estações de rádio ao redor do mundo em 22 de fevereiro de 2010 eo vídeo da canção características tenista Rafael Nadal

She Wolf Shakira
SOS she's in disguise
SOS she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out
Coming out
Coming out

A domesticated girl that's all you ask of me
Darling it is no joke, this is lycanthropy
The moon's awake now with eyes wide open
My body is craving, so feed the hungry

I've been devoting myself to you Monday to Monday and Friday to Friday
Not getting enough retirbution or decent incentives to keep me at it
I'm starting to feel just a little abused like a coffee machine in an office
So I'm gonna go somewhere closer to get me a lover and tell you all about it

CHORUS
There's a she wolf in the closet
Open up and set her free
There's a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe

Sitting across a bar staring right at her prey
It's going well so far, she's gonna get her way
Nocturnal creatures are not so prudent
The moon's my teacher, and I'm her student

To locate the single man, I've got on me a special radar
And the fire department hotline in case I get in trouble later
Not looking for cute little divas or rich city guys, I just want to enjoy
By having a very good time and behave very bad in the arms of a boy

CHORUS
There's a she wolf in the closet
Open up and set her free
There's a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe

SOS she's in disguise
SOS she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out
Coming out
Coming out

SOS she's in disguise
SOS she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out
Coming out
Coming out

There's a she wolf in your closet
Let it out so it can breathe



Loba Shakira  tradução
SOS, ela está disfarçada
SOS, ela está disfarçada
Há uma loba disfarçada
Saindo
Saindo
Saindo

Uma garota domesticada é tudo o que você pede pra mim
Querido isso não é uma piada, isso é licantropia
A lua está acordada agora com os olhos bem abertos
Meu corpo está implorando, então alimente os famintos!

Eu tenho me dedicado a você de segunda a segunda e de sexta a sexta
Sem ganhar retribuição suficiente ou incentivos decentes para continuar nessa
Estou começando a me sentir uma pouco abusada como uma máquina de café em um escritório
Então eu vou para um lugar mais confortável, conseguir um amante, e depois te conto...

Refrão
Há uma loba no armário
Abra-o e deixe-a livre
Há uma loba no seu armário
Deixe-a sair para que possa respirar

Sentada em uma bar encarando sua presa
Ela está indo bem até agora, ela vai dar um jeito
Criaturas noturnas não são muito prudentes
A lua é minha professora e eu sou sua aluna

Para localizar os homens solteiros tenho em mim um radar especial
E o número dos bombeiros caso eu entre em apuros
mais tarde.
Não procuro por garotos bonitinhos ou filhinhos de papai, Eu só quero me divertir
Ficar um bom tempo e me comportar muito mal nos braços de um homem

Refrão
Há uma loba no armário
Abra-o e deixe-a livre
Há uma loba no seu armário
Deixe-a sair para que possa respirar

SOS, ela está disfarçada
SOS, ela está disfarçada
Há uma loba disfarçada
Saindo
Saindo
Saindo

SOS, ela está disfarçada
SOS, ela está disfarçada
Há uma loba disfarçada
Saindo
Saindo
Saindo

Há uma loba no seu armário
Deixe-a sair para que possa respirar

Shakira co-escreveu e co-produziu todas as músicas do álbum. Outros que trabalharam nas canções são dadas abaixo. [40]
Não. Título Writer (s) Produtor (s) Comprimento
1. " She Wolf " Sam Endicott , John Hill Colina 03:10
2. " Did It Again " Pharrell Williams The Neptunes 03:13
3. "Long Time" Williams The Neptunes 02:56
4. "Why Wait" Williams The Neptunes 03:43
5. "Good Stuff" Williams The Neptunes 03:18
6. "Men in This Town" Endicott, Hill Colina 03:36
7. " Gypsy " Amanda Espírito , Ian Dench , Carl Sturken, Evan Rogers Ghost, Lukas Burton, Future Cut 03:18
8. "Spy" (com Wyclef Jean ) Jean Jean, Jerry Duplessis 03:27
9. "Amour Mon" Albert Menendez Colina 04:06
10. "Lo Hecho This Hecho" (faixa bônus) Jorge Drexler , Williams The Neptunes 03:13
11. "Años Luz" (faixa bônus) Drexler, Williams The Neptunes 03:44
12. "Loba" Endicott, Hill, Drexler Colina 03:09
Loba Edição
Não. Título Writer (s) Produtores Comprimento
1. "Loba" Endicott, Hill, Drexler Colina 03:09
2. "Lo Hecho This Hecho" Jorge Drexler, Williams The Neptunes 03:13
3. "Años Luz" Drexler, Williams The Neptunes 03:42
4. "Long Time" Williams The Neptunes 02:56
5. "Good Stuff" Williams The Neptunes 03:17
6. " Men in This Town " Endicott, Hill Colina 03:34
7. "Gypsy" Amanda Ghost, Ian Dench, Carl Sturken, Evan Rogers Ghost, Lukas Burton, Future Cut 03:18
8. "Spy" (com Wyclef Jean) Wyclef Jean Jean, Jerry Duplessis 03:27
9. "Amour Mon" Albert Menéndez Colina 04:06
10. "Did It Again" (faixa bônus) Williams The Neptunes 03:13
11. "Why Wait" (faixa bônus) Williams The Neptunes 03:42
12. "She Wolf" (faixa bônus) Endicott, Hill Colina 03:17

Postado por às

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)